joc parti jelentése
kiejtése: zsok parti
irodalom középkori szerelmi témájú, felelgető formájú vers
provanszál , ‘ua.’, tkp. ‘megosztott játék’: joc ← latin jocus ‘játék, tréfa’ | partir ← latin partiri, partitus ‘megoszt, feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: jokulátor
További hasznos idegen szavak
zene skála hetedik hangja
az alaphang és a hetedik hang közötti hangköz
e két hang együttes megszólaltatása mint akkord
német Septime ‘ua.’ ← latin septimus ‘hetedik’ ← septem ‘hét’
kémia szerves hulladékanyagok rothasztásával előállított, energiatermelésre használható gáz
lásd még: bio- , gáz
A joc parti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat épp napnyugtakor kelő vagy nyugvó (csillag)
tudományos latin acronycticus ‘ua.’: görög akron ‘csúcs’ | nüx, nüktosz ‘éjjel’
katonai mozgósítás
+ kereskedelem ingatlan vagyon pénzzé tétele
német Mobilisation ‘ua.’, lásd még: mobilizál
a bikaviadal főszereplője, a matador, aki végül ledöfi a bikát
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← latin spatha ‘pallos’ ← görög szpathé ‘lapát, kardlap’
lásd még: épée , epolett , spádé
nyelvtan egy szomszédos nyelvből átvett szavak, szerkezeti hatások együttese valamely nyelvben
tudományos latin adstratum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sternere, stratum ‘szór, terít, rétegez’
lásd még: konsternáció , sztrátusz
kiejtése: angárd
felkészülten, védekezésre vagy támadásra készen
sport kiinduló állás (vívásban)
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | garde ‘védelem’, lásd még: gárda
kiejtése: kurant
zene mérsékelt tempójú, páratlan ütemű régi francia társasági tánc
francia (danse) courante ‘áramló (tánc)’ ← courir ‘folyik, fut’ ← latin currere ‘ua.’
tudomány előzetes követelményként felállít, ilyennek tekint
latin gyakorító postulare, postulatum ‘követel’ ← poscere ‘kér, követel’
kiejtése: bászit haund
állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutya
angol , ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’
franciaimádó
német Gallomane ‘ua.’, lásd még: gallománia
orvosi az ízületekről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvétel
tudományos latin arthrographia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | lásd még: -gráfia
mesterkélt, keresett, modoros
édeskedő, negédes
megjátszott, színlelt, tettetett, mímelt
lásd még: affektál
kicsapongó, féktelen, mértéktelen
német exzessiv ← francia excessif ‘ua.’, lásd még: excedál